Altpreußisches Sprichwort

Das Glück lässt sich nicht wie Hasen fangen.

Einem kälbern die Ochsen, dem andern nicht einmal die Kühe.

Feinde verheeren, Freunde verzehren.

Allto scharp schnött nicht, on allto spötz steckt nich. (Allzu scharf schneidet nicht, und allzu spitz steckt nicht).

Hat der Teufel die Axt geholt, so holt er auch den Stiel.

Wem die Frauen gut sterben und die Bienen gut wärmen, der wird bald reich.

"Das Alter geht vor", sagte der Teufel und warf seine Großmutter die Treppe hinunter.

Wenn ein alter Mann ein junges Weib heiratet, so ist es ebenso, als wenn ein Aff' auf den Ofen kriecht.