Aus Portugal

Wem die Sonne scheint, der fragt nicht nach den Sternen.

Liebe vertreibt die Zeit, und Zeit die Liebe.

Die Frau, die zwei liebt, betrügt beide.

Ewige Liebe schwören, heißt nicht mit dem morgigen Tag rechnen.

Öl, Wein und Freunde – je älter, desto besser.

Den Freund erkennt man sowenig in guten Zeiten, als sich der Feind in Notzeiten verstecken würde.

Eher Feinde küssen, als bei Freunden verlangen.

Geflickter Freund – aufgewärmter Kaffee.

Werde krank und du wirst erfahren, wer dir gut und wer dir schlecht will.

Erzähl deinem Freund eine Lüge; wenn er sie geheim hält, erzähl ihm die Wahrheit.

Freund, der nicht leiht und Messer, das nicht schneidet, wenn sie der Teufel holt, so spielt das keine Rolle.

Freunde und Maulesel versagen auf schlechtem Weg.

Gutwetterfreund springt um, wie der Wind.

Mehr oder weniger arbeiten wir alle gut und rasch – mit der Zunge.

Die Angst hinkt, der Verstand geht, die Hoffnung fliegt.

Wer von der Hoffnung lebt, fliegt ohne Flügel.

Allen großen Hoffnungen folgt Traurigkeit.

Gib einem dankbaren Menschen mehr als er verlangt.

Beim Sterben verstellt sich niemand, noch ist jemand arm.

Was sein soll, hat große Kraft.

Wen das Schicksal schwarz strich, den kann die Zeit nicht mehr weiß machen.