Eisherz und Edeljaspis (Hǎoqiúzhuàn)

Keine Trommel trommelt von selbst, keine Glocke läutet von allein.

Seelenstrahlen haben schon geheim durch Rhinozerospanzer gefunden.

Ach, unsre Zeit verträgt es schwer, daß einer geht auf gerader Bahn, und daß ein Mensch sei ohne Falsch, sieht man als grauses Wunder an.