Leben Sprüche

Sprüche über das Leben und seine Bedeutung

2992 Sprüche in dieser Kategorie

Lehre und Leben müssen sich in die Hand arbeiten.

Hippel, Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber, 1794

Es wäre wohl der Mühe wert, ein Leben doppelt oder dreifach zu beschreiben, einmal wie ein allzu warmer Freund, dann wie es [ein] Feind und dann wie es die Wahrheit selbst schreiben würde.

Lichtenberg, Sudelbuch L, 1796-1799

Im Unglück ist sogar das Leben eine Kränkung.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: In miseria vita etiam contumelia est

Schlecht lebt, wer ewig zu leben glaubt.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Male vivunt, qui se semper victuros putant

Jeder glückliche Morgen, an dem wir einem neuen Tag entgegensehen, unsere Welt mit unserem Gemüt neu geschenkt umfassen, ist ein innerer Sonnenaufgang mit einem glanzvollen Gestirn und Rosenwolken; und jeder sinkende Tag, an dem unser Herz zusammenfassend über die Welt hinwegblickt, ein solcher Sonnenuntergang. Und zwischen beiden liegt der heitere oder trübe oder gewitterschwangere Himmel unserer Lebenstage.

Pauly, Aphorismen, 1905

Kurz ist das Leben, länger wird es durch Unglück.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Brevis ipsa vita est, sed malis fit longior

Wer nur für sich selbst lebt, ist für die anderen tot.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Quod improbis tribuitur, eripitur probis

Wie glücklich ist das Leben, das ohne Hass verlief.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Quam est felix vita, quae sine odiis transiit

Hoffnung erquickt den Armen, Besitz den Geizigen und Tod den Unglücklichen.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Spes inopem, res avarum, mors miserum levat

Glücklich über dein Schicksal wirst du dein Leben weise gestalten.

Horaz, Briefe (Epistolae). 1,10. Übers. Internet Originaltext: Laetus sorte tua vives sapienter

Lebt froh, solange das Schicksal es zulässt!

Seneca, Der rasende Herkules (Hercules furens). V. 177-178. Übers. Internet Originaltext: Dum fata sinunt, vivite laeti!

Die Hauptsache in einer Biographie ist, daß man bei der Wahrheit bleibt, und bei einer Autobiographie ist das ganz besonders wichtig.

Poe, Gesammelte Werke, 6 Bde., hg. von Franz Blei, München 1922. Bd. IV: Peter Pendulum. Übers. A. von Bosse

Morgen wirst du leben? Heute zu leben, Postumus, ist längst zu spät.

Martial, Epigramme, um 101 n. Chr. 5,58. Übers. Internet Originaltext: Cras vives? Hodie iam vivere, Postume, serum est.

Kein Zeichen von Weisheit ist es, glaube mir, zu sagen: Ich werde leben. Zu spät ist das morgige Leben: Lebe heute!

Martial, Epigramme, um 101 n. Chr. 1,15 Übers. Internet Originaltext: Non est, crede mihi, sapientis dicere: vivam. Sera nimis vita est crastina: vive hodie!

Leben bedeutet nicht, am Leben zu sein, sondern gesund zu sein.

Martial, Epigramme, um 101 n. Chr. 6,70 Übers. Internet Originaltext: Non est vivere, sed valere vita est.

Das Leben fordert – nicht unverschämt – das, was übrig bleibt, wenn der Ruhm hat, was genug ist.

Martial, Epigramme, um 101 n. Chr. 1, 49 Übers. Internet Originaltext: Non inpudenter vita quod relictum est petit, cum fama quod satis est habet.

Wenn du gut bist, kannst Du vom Zufall leben.

Martial, Epigramme, um 101 n. Chr. 3, 38 Übers. Internet Originaltext: Si bonus es, casu vivere [...] potes.

Warum nur streben wir in unserem kurzen Leben so entschlossen nach so vielen Dingen?

Horaz, Gedichte (Carmina). 2,16 Übers. Internet Originaltext: Quid brevi fortes iaculamur aevo multa?

Ein unerfreuliches und unglückliches Leben musst du führen, um dich immer wieder neuen Mühen zu stellen.

Horaz, Epoden (Epodes), um 30 v. Chr. 17. Übers. Internet Originaltext: Ingrata miser vita ducenda est in hoc, novis ut usque suppetas laboribus.

Was wird mit mir, dem das Leben angenehm ist, wenn du lebst, schwer aber, wenn es anders kommt?

Horaz, Epoden (Epodes), um 30 v. Chr. 1. Übers. Internet Originaltext: Quid nos, quibus te vita se superstite, iucundas, si contra, gravis?

Zögert noch jemand, wenn er weiß, was es bedeutet zu leben?

Martial, Epigramme, um 101 n. Chr. 5, 20. Übers. Internet Originaltext: Quisquam vivere cum sciat, moratur?