Aus Russland

Ein gewesener Freund schlimmer als ein Feind.

Bei einem Freund trank ich Wasser, es schmeckte wie Wein.

Wer einen treuen Freund sucht, gehe auf den Friedhof.

Echten Freunden ist es auch in einem Grabe nicht zu eng.

Weisheit und Einfachheit gesellen sich gern.

Mische Arbeit und Muße und du wirst nicht verrückt werden.

Wer gut arbeitet, der soll auch gut essen.

Die Ungeschickten schimpfen immer aufs Werkzeug.

Man wird eher bucklig als reich durch die Arbeit.

Wenn die Familie beisammen ist, ist die Seele auf ihrem Platz.

Zeit ist Geld, aber Zeit ist nicht käuflich.

Die Zeit beugt sich nicht zu dir; du mußt dich ihr beugen.

Nicht dort ist die Erde teuer, wo der Bär haust, sondern dort, wo die Henne scharrt.

Der Mensch baut Schlösser und die Zeit zerstört sie.

Zeit führt eine scharfe Axt.

Hoffnung ist ein Seil, auf dem viele Narren tanzen.

Wenn Gott dir eine Tür zuschlägt, öffnet er dir ein Fenster.

Im Reich der Hoffnung ist es nie Winter.

Auf der Wiese der Hoffnung weiden viele Narren.

Für ein »Danke« kann man keinen Pelzmantel kaufen.

Zweimal kann niemand, einmal muss jeder sterben.