Oscar Wilde (1854–1900)

174 Sprüche Realismus

Wenn die Wahrheiten zu Akrobaten werden, so können wir sie beurteilen.

Wilde, Das Bildnis des Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray), 1890

Heutzutage gehn die Leute herum und sagen hinter dem Rücken eines Menschen Dinge, die ganz und gar wahr sind.

Wilde, Das Bildnis des Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray), 1890. 15. Kapitel. Übersetzt von Hedwig Lachmann und Gustav Landauer

Wahrheiten der Metaphysik sind Maskenwahrheiten.

Wertheimer (Hg.), Weisheiten von Oscar Wilde, übersetzt von Paul Wertheimer, 1921 (EA: 1907)

Der Weg zur Wahrheit ist mit Paradoxen gepflastert.

Internet

Die Wahrheit ist selten klar und niemals einfach.

Wilde, Ernst sein ist alles oder Bunbury, dt. auch: Die Bedeutung des Ernstseins (The Importance of Being Earnest), 1895. Erster Akt, Algernon. Übersetzt von Felix Paul Greve

Selbst das Wahre kann bewiesen werden.

Wertheimer (Hg.), Weisheiten von Oscar Wilde, übersetzt von Paul Wertheimer, 1921 (EA: 1907)

Das ist eines der Geheimnisse des Lebens: Die Seele mittels der Sinne und die Sinne mittels der Seele zu heilen.

Wilde, Das Bildnis des Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray), 1890

Ja, das ist eines der Geheimnisse des Lebens: die Seele durch die Sinne heilen können und die Sinne durch die Seele.

Wilde, Das Bildnis des Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray), 1890

Die Seele kann nur durch die Sinne gesunden, die Sinne werden nur durch die Seele genesen.

Wertheimer (Hg.), Weisheiten von Oscar Wilde, übersetzt von Paul Wertheimer, 1921 (EA: 1907)

Es gibt Animalisches in der Seele, und der Körper hat seine Augenblicke der Geistigkeit.

Wilde, Das Bildnis des Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray), 1890

Der Mensch kann schließlich auch im Gefängnis völlig frei sein. Seine Seele kann frei sein. Seine Persönlichkeit kann ungetrübt bleiben. Er kann im Frieden leben.

Wilde, Der Sozialismus und die Seele des Menschen. Aus dem Zuchthaus zu Reading. Aesthetisches Manifest (The Soul of Man under Socialism), Erstdruck 1891

An nichts erkennt man besser die Gemütsart eines Menschen als am Wesen seines Geliebten.

Internet

Die Seele kommt alt zur Welt, aber sie wächst und wird jung. Das ist die Komödie des Lebens. Der Leib kommt jung zur Welt und wird alt. Das ist die Tragödie unseres Daseins.

Wertheimer (Hg.), Weisheiten von Oscar Wilde, übersetzt von Paul Wertheimer, 1921 (EA: 1907)

Diejenigen, welche die Seele vom Körper unterscheiden … besitzen keines von beiden.

Internet

… eine Seele in ihrer Qual verspotten, ist etwas Grausiges. Wer das tut, dessen Leben ist unschön.

Internet

Solange der Krieg etwas Frevelhaftes hat, behält er seine Faszination. Erst wenn die Menschen in ihm etwas ganz Gewöhnliches sehen, wird ihnen die Lust daran vergehen.

Internet

Solange man den Krieg als ein Verbrechen betrachtet, wird er die Menge immer geheimnisvoll anlocken. Wenn er etwas Vulgäres geworden ist, wird man aufhören, sich darum zu kümmern.

Wertheimer (Hg.), Weisheiten von Oscar Wilde, übersetzt von Paul Wertheimer, 1921 (EA: 1907)

Charakterlosigkeit ist ein Mythos, den biedere Individuen geschaffen haben, um damit die Faszination anderer Leute erklären zu können.

Internet

Jedermann kann für die Leiden eines Freundes Mitgefühl aufbringen. Es bedarf aber eines wirklich edlen Charakters, um sich über die Erfolge eines Freundes zu freuen.

Internet

Nur der Schein trügt nie!

Internet

Kein Mensch sieht so aus, wie er wirklich ist.

Wilde, Lady Windermeres Fächer (Lady Windermere’s Fan: A Play About a Good Woman), 1892