Autor
Aus China
150 Sprüche
Worte werden nicht durch Bücher erschöpft; Gedanken werden nicht durch Worte erschöpft.
Wyss-Vögtlin (Übers.), 700 chinesische Sprichwörter, 1965 (EA: 1942)
Der Kluge sieht das Gemeinsame in den verschiedenen Religionen, der Dummkopf die Unterschiede.
Internet
Ein guter Bogen ist schwer zu spannen – aber man schießt hoch damit und trifft tief.
Internet
Planst du für ein Jahr, so säe Reis. Planst du für zehn Jahre, so pflanze Bäume. Planst du für ein ganzes Leben, so erziehe einen Menschen.
Internet
Um die Liebe eurer Eltern zu verstehen, müsst ihr selber Kinder aufziehen.
Wyss-Vögtlin (Übers.), 700 chinesische Sprichwörter, 1965 (EA: 1942)
Ein Kind verziehen heißt es töten.
Wyss-Vögtlin (Übers.), 700 chinesische Sprichwörter, 1965 (EA: 1942)
Ist ein Mann untreu, so ist es, als spuckte er vom Haus auf die Straße; ist eine Frau untreu, ist es, als spuckte man von der Straße ins Haus.
Internet
Bei Kleidern sind die neuen die besten; bei Freunden sind die alten die besten.
Wyss-Vögtlin (Übers.), 700 chinesische Sprichwörter, 1965 (EA: 1942)