Publilius Syrus

67 Sprüche

Was ein Älterer spricht, hält jedermann für weise.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Quod senior loquitur, omnes consilium putant.

Wer glaubt, er sei dumm, kann nicht unweise sein.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Non pote non sapere, qui se stultum intellegit

Der Verstand, nicht das Alter findet Weisheit.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Sensus, non aetas invenit sapientiam

Ein jedes Hemmnis verärgert, doch nützt es der Weisheit.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Mora omnis odio est, sed facit sapientiam

Die Stunde pflegt zurückzubringen, was viele Jahre genommen haben.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Solet hora, quod multi anni abstulerunt, reddere

Nichts gibt es, das die Länge der Zeit nicht entweder lindert oder bewältigt.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Nil non aut lenit aut domat diuturnitas

Der eine Tag lehrt den anderen.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Originaltext: Dies diem docet.

Du stirbst doch nicht so oft, als du den Tod dir wünschtest.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr

Der Mensch stirbt, so oft er Nahestehende verliert.

Internet

Zur Unzeit stirbt niemand, der als Unglücklicher stirbt.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Nemo immature moritur, qui moritur miser

Was einen treffen kann, kann jeden treffen.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr

Das Schicksal kommt, wenn's niemand merkt.

Internet

Der Tor hat Angst vorm Schicksal, der Weise trägt es.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Originaltext: Stulti timent fortunam, sapientes ferunt

Ertrage und mißbillige nicht, was nicht zu ändern ist.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr

Wenn das Schicksal uns schmeichelt, tut es das, um uns zu verraten.

Internet

Der Mensch denkt immer anders als das Schicksal.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Originaltext: Homo semper aliud, fortuna aliud cogitat

Wo das Schicksal sich irrt, stürzen die Pläne der Menschen.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Ubi fata peccant, hominum consilia excidunt

Vernunft, nicht Härte soll die Jugend zügeln.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Originaltext: Ratione, non vi vincenda adulescentia est

Des Weibes Natur lenken heißt: jede Hoffnung auf ein gemächliches Leben aufgeben.

Internet

Das Alter verbirgt den Lüstling, das Alter offenbart ihn.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Aetas cinaedum celat, aetas indicat

Vergeblich wünscht man sich die Jugend zurück, ist man schon im Alter angekommen.

Publilius Syrus, Sprüche (Sententiae), um 50 v. Chr. Übers. Internet Originaltext: Frustra, cum ad senectam ventum est, repetas adulescentiam